Contenidos Artículos Equipo Editorial Noticias Enlaces Suscripciones Inicio

El Espíritu de Maat Vol 1 Agosto 2000

John Perkins con Chamán Shuar

Artículo de John Perkins
(continuación)


El territorio Shuar podía
soportar una población de aproximadamente 7.000 personas de una manera relativamente sostenible. Actualmente, debido al incremento de la población, muchos Shuar tienen que recibir ayuda y comprar bienes en el exterior. Algunos tienen que trabajar en la construcción o para las compañías petrolíferas y las mujeres a menudo ejercen la prostitución para obtener dinero. El estándar de vida ha decrecido considerablemente. Todo esto me recuerda a nuestra situación global.

La población mundial también continúa creciendo y aunque con el paso de los años vamos teniendo una situación monetaria cada vez más saneada, hemos perdido mucho en el proceso. Nuestra situación no es ya sostenible. Los lugares sagrados en la naturaleza cada vez son más y más raros. En el proceso del incremento de las necesidades humanas, estamos destruyendo todo a nuestro alrededor. Talamos los bosques para obtener más materiales para la construcción y más papel. Contaminamos los ríos y el aire para satisfacer nuestra incesante demanda de productos químicos y plásticos. Eliminamos a los animales en la tierra, en el mar, en los lagos y ríos, por nuestra cada vez mayor necesidad de alimentos o de basureros para desperdicios tóxicos.

"La técnica no es nada", dijo lentamente. "El secreto está en el Espíritu".

-- Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

¡Tenemos que cambiar nuestros sueños! Si usted ha asistido alguna vez a una reunión ecologista y se le ha ocurrido hablar acerca del control de la población, habrá notado que allí también hay gente que se opone al aborto, que se opone a tratar de enseñar a los pueblos indígenas a reducir el tamaño de sus familias, que reaccionarán violentamente contra usted por haber sacado ese tema. Tengo un problema hace tiempo. No le puedo decir a mi hermano de sangre Shuar que no debe tener su sexto hijo. ¿Cómo puedo decirle eso?. Es tan normal para los Shuar tener grandes familias... Me digo a mí mismo que tendré que deshacerme de mi coche y de mi casa antes de poder decirle eso. Es un problema verdaderamente difícil. El control de la población es uno de los asuntos más difíciles de abordar, pues levanta muchas reacciones emocionales. ¿Cómo podemos controlar la población cuando existen tantas religiones para las cuales el control de la natalidad es opuesto a su filosofía y a sus dogmas?. Y sin embargo es un tema que tenemos que abordar si deseamos solucionar el problema medioambiental – si de verdad vamos a tomar nuestra responsabilidad.

Mis ancestros crearon una civilización que se destruyó a sí misma. Magníficas pirámides. Espléndidas obras de arte. Medicinas que prolongaron la vida como nunca antes. Esta pobre tierra fue sobreexplotada y la población se condenó a su propia extinción. Y sin mencionar qué efecto tuvo toda esa riqueza sobre el espíritu de la gente. Tenían todo lo material, y una vez más habían perdido el contacto con la tierra en sí misma. El Espíritu. Los sabios veían que esto sucedía. Trataron de enseñar a la gente a cambiar a formas de vida más satisfactorias y duraderas".

-- Vieja Itza, chamana y sanadora Maya"

Existen dos caminos que podemos tomar. Uno es continuar nuestro curso actual, confiando en medidas como el reciclado y la reconversión de materiales. Estas, aun siendo importantes, son simplemente parches. Este camino – que niega que la causa de nuestros problemas se encuentre contenida en nuestro tipo de vida y en nuestro paradigma del crecimiento económico – conduce directamente a la catástrofe.

¿Qué forma tomará dicha catástrofe?. Guerras masivas, hambre, cambios climáticos – probablemente todos esos y otros muchos hechos traumáticos que no nos imaginamos ahora.

El segundo camino es afrontar el problema real – ver lo que realmente queremos para nosotros y las futuras generaciones de todos los seres sintientes y tomar responsabilidad por nuestros actos y nuestro papel en este planeta. Poner final al crecimiento ilimitado tanto de recursos como de población; Vernos a nosotros mismos como parte integrante de todo.

Este camino conduce a la supervivencia – y también a la paz.

Ambos caminos, al final, nos llevan al equilibrio. El primero, sin embargo, de forma brutal, traumática e inconsistente con nuestra visión de nosotros mismos como seres racionales. El segundo requiere "sacrificios", pero es un camino de compasión y comprensión. 'O lo comprendes, o lo sufres', al final el resultado es siempre el mismo.

"Desde una perspectiva chamánica, el mundo es tal como lo soñamos. Primero encuentras tu sueño – estableces el intento, le pones energía y tomas acción".

-- John Perkins

Por lo que permítame decirle, a usted lector, que realice su intento de crear un mundo en paz. Ponga después energía a dicho intento y luego toma la acción necesaria.

Cada uno lo enfocará a su manera. Habrá aquellos que decidan presentarse al senado o a la presidencia de su país y promover una política medioambiental de responsabilidad. Esto llevará a la paz a largo plazo.

Habrá otras personas, incluyendo a aquellas dedicadas a la enseñanza, que elegirán ayudar a los niños a tener verdaderamente una visión amplia de la naturaleza y a sentir la felicidad dentro de ellos mismos, en vez de en los objetos exteriores. Ellos redefinirán lo que las escuelas han estado enseñando hasta el momento; que el disfrutar de una vida mejor es tener casas más grandes y mejores coches. Este enfoque menos materialista y más enfocado en el espíritu, creará paz interna y externa.

La transformación chamánica toma muchas formas. El chamán se mezcla con su entorno. Con el tiempo esto puede traer el cambio".

-- Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

Otros elegirán trabajarán dentro de sus propias familias. Hay muchos, muchos caminos, a través de los cuales podemos poner energía y acción para promover este intento. Cada persona debe mirar en su interior y preguntarse cuál puede ser su contribución. Si usted es un escritor, puede escribir libros en informar a la gente de esta manera. Si es usted un atleta, dispone usted de un foro, desde donde hablar a muchos jóvenes e incluir estos temas en sus intervenciones. Existen muchos caminos disponibles.

Me encontré a mí mismo desempeñando el papel de escéptico. A pesar de todas las cosas de las que he sido testigo, no me podía imaginar a mí mismo transformándome realmente en el gato que vive en mi casa, o en el roble de la calle. Le expliqué esto. Ella simplemente rió.

"Entonces no ocurrirá. Debes poder imaginártelo para que pueda ocurrir"."

-- Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

Nuestros ideales debemos llevarlos a nuestra vida también. Compre un coche más pequeño – o acostúmbrese a usar el transporte público y sentir a la gente a su alrededor, salir de su burbuja. No quiera la casa más grande – vaya a por una más pequeña. Viva más simple, viva más pequeño, sea más simple. Sea como un jaguar. No toque su entorno, no deje rastro. Pero igualmente y quizá más importante aún, es pasar esta antorcha a la siguiente generación. Si tiene alrededor de 35 años, las huellas que usted dejó en el planeta ya habían sido plantadas, por así decirlo. A gran escala, el daño ya había sido hecho. Lo que es realmente importante es que ayude usted a la siguiente generación a tener un sueño diferente – un sueño donde las mayores satisfacciones de la vida no sean materiales y donde la felicidad venga desde el interior. Enséñeles el éxtasis de sentirse uno con la naturaleza y con todo a nuestro alrededor. Necesitamos ayudar a esta generación a desarrollar un nuevo paradigma y un nuevo sistema de valores que implique responsabilidad y traiga a la gente una profunda felicidad interior. A cambiar el paradigma del desarrollo y el progreso económico por el del desarrollo y el progreso espiritual.

"La energía es todo. Nosotros somos energía. La tierra, aquellos árboles...". "Eso es todo lo que hay. El chamán cree que puede influenciar su relación con el mundo físico que le rodea. Por lo tanto puede".

-- Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

Existen todavía culturas en el mundo que funcionan de una forma sostenible, pero conforme pasa el tiempo son cada vez menos. Por otra parte, las culturas tecnológicas están desarrollando cada vez una mayor concienciación. Creo que habría muy pocas personas en los países industrializados del mundo que no estuviesen de acuerdo en que nos encontramos en un camino inestable – que vamos de cabeza hacia algo irremediable. Cada año que pasa, el número de personas que no creen esto se hace menor y menor. Actualmente la población general entiende que nosotros somos los culpables – somos los que estamos causando los cambios climáticos. Y pienso que también entienden que debemos ser nosotros los que lo arreglemos.

"Creer... y una cosa más. Intento. Si podemos entender que todo es energía, será fácil entender la importancia del intento. El intento es el propósito en acción. ¿Cómo podríamos influenciar la energía sin primero proponérnoslo?".

--Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

Es muy motivante el ver a miles de personas participando en las vigilias de oración, en las meditaciones por la paz. Esas personas están realmente implicadas. Ahora estamos listos para el siguiente paso. Hemos admitido que existe un problema. Somos conscientes. Ahora necesitamos movernos hacia delante y hacer los cambios necesarios en nuestras vidas. Cambios que pasaremos a nuestros hijos. Participe en las vigilias, rece y tome acción.

"¿Quién amenaza en la actualidad la supervivencia de nuestras especies?".

Cuando miro hacia el cielo azul, puedo ver imágenes alzándose entre los árboles como hombres fantasma enfundados en sus trajes a rayas. "Los inversores. Los políticos. Los ejecutivos de negocios. Las agencias de publicidad. La televisión. Las grandes empresas".

"¡Ajá!. ¡Entonces es en eso en lo que debes transformarte!".

--Vieja Itza, chamana y sanadora Maya

¿De cuánto tiempo disponemos?. Debemos asumir que tenemos suficiente tiempo. Tenemos todas las razones para creer que la tierra nos está dando abundantes avisos. Yo creo en un poder superior. Se llama Pachamama en quechua, idioma del alto Andes, significa Madre Tierra, Madre Tiempo, Madre Universo, el gran poder que nos rodea... La Pachamama nos está enviando dos importantes mensajes – el calentamiento global y El Nino. Pueden ser dos de nuestros mejores regalos. La tierra nos ha dicho, "mirar.. debéis de cambiar... es el momento de haceros responsables... ¿podéis ver lo que estáis haciendo...?".

Y aquí nos encontramos, viviendo en este tiempo histórico en el que hemos recibido este inmenso aviso holístico por todo el planeta y su ecosistema. Que tiempo más magnífico para estar vivo. Tenemos la oportunidad de responder a este mensaje. Usted y yo en nuestra vida podemos realmente hacer algo verdaderamente significativo. El hecho de que esté usted leyendo este sitio web en este momento, es muy, muy importante y muy, muy significativo. Yo le emplazo a salir fuera y ¡tomar acción!. ¡Conviértase en un poderoso artista de la transformación!.

Inicio Sitio Web de John Perkins El Arte de la Transformación

Necesitamos la ayuda de la comunidad científica en el mundo;
Necesitamos la ayuda de los líderes de los negocios y la industria en el mundo;
Necesitamos la ayuda de los líderes religiosos en el mundo; y
Necesitamos la ayuda de las gentes del mundo.

-- Aviso de los Científicos a la Humanidad