A efectos de definición, podemos hablar sobre Transformación ocurriendo a tres niveles diferentes: El primer nivel es celular y ocurre cuando una persona de una cultura indígena se transforma en una planta o en un animal, o en nuestra cultura, cuando un cáncer desaparece milagrosamente en una persona. El segundo nivel sería la transformación personal. Esto es, cuando decidimos transformar nuestra personalidad – lo que normalmente equivale a convertirnos en más de lo que más admiramos de nosotros mismos. Podría ser, por ejemplo, cuando alguien se hace un buen escritor, un maravilloso bailarín o un mejor político. Podría también ser una persona que transforma una adición. La tercera forma de Transformación estaría en relación con la transformación de la sociedad en la que vivimos, independientemente de que esté al nivel de una ciudad, un pueblo, una empresa – el lugar donde trabajamos – o de cualquier institución que da forma a nuestra vida. Durante el proceso de escribir el libro sobre El Arte de la Transformación, encontré que mucha gente tenía la opinión de que la transformación celular, en la que la gente se transforma en jaguares y en plantas, fue importante años atrás para los pueblos indígenas y las culturas que tenían que escapar de los enemigos en el bosque, o cazar bisontes u otros animales, pero no era ya importante en nuestros días y probablemente no volvería a serlo nunca. No estoy de acuerdo. He visto un montón de transformaciones celulares muy significativas a lo largo del mundo. Hay lamas en el Tíbet que cruzan las montañas y derriten la nieve con el calor de sus cuerpos, hay chamanes en el Amazonas que se convierten en jaguares y gente en este país que milagrosa y repentinamente se cura de un cáncer mortal. Creo que la Transformación celular es muy importante porque cuando la realizamos, nos damos cuenta que somos en realidad uno con todas las cosas. Si te transformas en un árbol, por ejemplo, sientes realmente que eres ese árbol. Esto nos ayuda a integrar todas las cosas a nuestro alrededor. Cierre esta ventana para volver a la revista.