ABOUT US CONTACT US JOIN OUR E-MAIL LIST OUR LINKS SITE MAP SEARCH SITE
> MA'AT MAGAZINE > Mayo, 2011 > Table of Contents
Artículos en Español Artikel auf Deutsch Ma'at Magazines Ma'at Shop News Archives

LA EDICIÓN DE “El REINO DE LAS POSIBILIDADES”

Mayo, 2011

Estamos felices de presentarte nuevos artículos, videos y mensajes en esta nueva edición de Spirit of Ma'at.


Mensaje Importante De Spirit Of Ma’at; Para Aquellos Que Tienen Sus Propios Armonizadores Ambientales O Armonizadores De Agricultura – Respecto A La Catástrofe De Japón.

De David WH

El 4 de abril de 2011, veinticuatro días después del apagado de tres-vías que se extendió por Japón, recibimos un email de uno de nuestros lectores de Tokio. Lo que sigue es una copia no editada de ese mensaje.



¿Qué Está Pasando?

Por Stephen Thomson

Al conectar más claramente con las energías que nos han traído a la Unidad de Conciencia, muchas cosas están empezando a salir a la luz. Si eres un astrólogo, un psíquico, un experto en tarot, o estás relacionado en cualquier tipo de trabajo de sanación o asesoramiento psicológico, lo que se está haciendo patente es que todos nuestros clientes pasan por su propia interpretación de la misma cosa. Cuando Steve Thomson pregunta: “¿Qué está pasando?” nos está pidiendo fijarnos en cómo definimos esto para nosotros como individuos –pero nos lleva a dar un paso más, a un lugar donde empezamos a ver que no estamos solos en esta experiencia. Saberlo es un enorme plus; en un momento en que a muchos se nos están poniendo las cosas difíciles, es más fácil adaptarse al caos cuando comprendemos que todos estamos en el mismo barco-. Con su habitual estilo directo y franco, Steve nos habla acerca de lo que está en nuestros corazones y nos invita a bucear en la corriente que conduce directamente desde ahí al corazón de la Unidad y la Unicidad.



Disculpas Al Sagrado Masculino

Por Jeff Brown

A finales de Otoño de 2010, Jeff Brown nos envió un ensayo titulado “Apologies to the Divine Feminine”, “Disculpas al Divino Femenino”, que publicamos en nuestro ‘Shadowland Issue’ (Edición: Tierra de la sombra). Escrito desde un lugar profundo y enternecedor, la disculpa de Jeff fue tan conmovedora que nos llevó a las lágrimas a todos en la oficina. Últimamente, por todo el planeta, los hombres han estado avanzando para desagraviar al género femenino. Aunque no podíamos estar más complacidas, somos también conscientes de que cuando se trata de disculparse, podría ser momento de prestar atención al hecho de que los hombres de este planeta han recibido una paliza y pensar lo que ellos han estado esperando oír de nosotras. Justo a tiempo para los rituales de Beltane. Jeff Brown llega con otro ensayo; titulado “Disculpas al Sagrado Masculino”, éste está escrito para las mujeres del mundo desde un sitio que nos ruega que tomemos en consideración el corazón de los hombres.



Disculpas al Divino Femenino

Por Jeff Brown

Después de una conversación que nos llevó a preguntarnos: “¿Cómo es que los hombres se han vuelto tan callados últimamente?”, en un día o dos recibimos una copia del artículo de Jeff Brown y una nota de Heather que nos recomendaba echarle un vistazo. ¿Sintiéndonos un poquito displicentes y cansados de leer cosas que son todo mente y nada corazón? Sin esperar nada fuera de lo ordinario, se nos caían las lágrimas cuando llegamos al final de la “disculpa” de Brown. Ninguno de nosotros tenía idea de que él fuera capaz de encontrar las palabras exactas de lo que habíamos estado esperando oír. Leedlo y llorad –y cuando hayáis terminado, preguntaos si lo que hay escrito aquí puede ser una señal de que el Sagrado Masculino y el Divino Femenino están finalmente dispuestos a unir corazones y dar nacimiento a una vía totalmente nueva de amar y estar juntos.



La Mujer Araña Habla De Los Siete Objetos Sagrados De Los Osage

De Dhyana Markley

En el quinto de la serie de mensajes canalizados, la Mujer Araña (Spider Woman) utiliza a Dhyana Markley como su vehículo para hablar al pueblo Osage. Este mensaje habla sobre un tambor, una flor, un insecto, una mariposa, un colibrí, un trozo de corteza de abedul y un pequeño rifle de juguete. Mientras escuchamos a la Abuela Araña tejer una lección de cada uno de estos siete símbolos, dieciséis años más adelante, la sabiduría que parece haber sido relevante únicamente para la tribu Osage, es claramente relevante para todos nosotros. Si el tambor que sirve como el primero de los siete objetos nos recuerda cómo hablar con nuestros corazones, el pequeño rifle al final de la línea, nos recuerda lo que ocurre si no lo hacemos. La quinta canalización de Dhyana será de interés para cualquiera que encuentre su inspiración en el reino de la imaginación, donde el corazón habla sólo de cosas que son simples y verdaderas.



El Mundo Cambiante

Por Julia Griffin

En un momento en el que todo parece estar cambiando continuamente ¿Qué significa ser humano? ¿Cómo nos adaptamos a las frecuencias y energías más altas que se han instalado tan claramente y, que ahora, están envolviendo e impactando en nuestras vidas en todo? Hasta ahora, ha estado bien eso de mantenernos presionando la cuestión del Viejo paradigma –pero demasiado ha cambiado para que cualquiera de nosotros siga pretendiendo que las cosas guardan alguna relación con la forma en que solían ser-. Si nos hemos estando sintiendo un poco raros estos días, es porque Bob Dylan tenía razón. A la par que los tiempos cambian y la Tierra se desplaza a un nuevo nivel de consciencia, se vuelve imprescindible que demos un paso, fuera de quienes pensamos que somos, lo bastante grande para aceptar un reino de posibilidades completamente nuevo. Si te estás preguntando qué hace falta para abrir tu corazón y entrar completamente en este proceso de transformación, el artículo de mayo de Julia está cargado de inspiración y perspicacia.



La Gracia de Dejar Ir

Por Heather Fraser

Heather tiene una forma de poner su experiencia en palabras, que despierta algo en el núcleo de nuestra esencia. Ella usa su artículo sobre Beltane para entender las cosas cuando la vida nos da un portazo utilizando sucesos y gente que desencadenan nuestras heridas primarias. Cada encuentro con estas difíciles lecciones, nos da otra oportunidad para sanarlas. Aunque hayamos estado en bastantes talleres y leído bastantes libros para saber esto como la palma de nuestra mano, sólo cuando estamos en medio de nuestra peor pesadilla podemos ir al corazón de la trascendencia. Todos nosotros hemos estado ahí. Si estás ahí en este momento, la forma de ver las cosas de Heather te recordará lo que se siente al levantarse de una lección en el arte de dejar ir.



Manteniendo Las Velas Encendidas

Por Jo Mooy

¿Cómo mantenemos la luz encendida cuando todo parece apoyar la idea de que estamos cayendo en picado en el corazón de la oscuridad? Entre los titulares y las cosas que cualquiera que preste atención puede ver con sus propios ojos, está demasiado claro que hemos alcanzado lo que parece ser el punto de no retorno; ¿o no? ¿Podría ser que haya otra manera de verlo? Cuando nuestra habilidad de llamar al poder del pensamiento positivo está desbordada por el peso de una catástrofe tras otra ¿Qué podemos hacer para recordarnos a nosotros mismos lo importante que es mantener la fe? En su artículo de mayo, Jo Mooy habla sobre lo que pasa cuando la situación se pone difícil y de la elección que hacemos para permitir a esa situación destruirnos, o, crear espacio para nosotros y profundizar en nuestra conexión con la luz.

 


Translated by Mayte Abad-Morente (8mayte@gmail.com)

Flower of Life Products

Flower of Life Products

From our Good Friends at Sacred Womyn.

"Let us introduce you to www.FlowerofLifeProducts.com featuring; yantras, water bottles, FOL jewelry, stickers, and FOL clothing (as seen at Drunvalo's workshops), CD's and DVDs, and other cool stuff." (off site)

Sanación Con Sonidos

Invocando al Espíritu de la Creación

Con Norma Gentile

Este mes la sanación con sonidos viene de un concierto en un momento en el que Norma se sintió llamada a crear nuevos tonos con su voz. Descendiendo al pozo de la creación, su música nos recuerda que todo se entreteje en el ser con ondas de energía que salen de nuestros corazones y forman la matriz de todo lo que consideramos real. Escucha el experimento con el sonido de los ángeles de Norma, te invitamos a colocarte las alas.

Revisa también el CD de Norma Gentile 'Songs Of Spirit' — Sanaciones con Sonido en Vivo.

Items of Interest

Artículos en Español

Artikel auf Deutsch

List of Issues

A list of all Spirit of Ma'at published issues.

Special Articles

A list of articles of interest brought to you by Drunvalo.

News Archive

A storehouse of news items compiled over the past five years.

Special Interviews

A list of interviews with Leading Edge Teachers from webcasts hosted by WorldViewZ.

Ma'at Shop

Earth Sky / Living in the Heart 2006 Tokyo Workshop DVD series

This is a workshop that was given to the Japanese people in Tokyo, Japan in 2006 by Drunvalo Melchizedek. It is both an Earth Sky workshop and a Living in the Heart workshop combined. It is approximately 18 hours long. Herein is the information that continues beyond the Mer-Ka-Ba. Such as the Beams of Light from the pineal gland, the opening of the Third Eye, the directions of how to enter into your heart space, and how to reconnect the heart to the brain. Once connected the understanding of creating from the heart is revealed. This is the knowledge of ascension. It is both in English and Japanese, with an all Japanese audience.

Living in the Heart Sticker

Add this piece of sacred art imagery to your water bottle, car window, or anyplace you can think of for a cool sticker!

"The Birth Of A New Humanity"

A great new DVD with Drunvalo Melchizedek. This is your opportunity to receive the first edition of Drunvalo's most recent communication on the consciousness shift and the Earth changes that make the times we're in the most incredible moment in history. This DVD includes Drunvalo's account of the work that has been done on the crystalline grid that surrounds the planet, his perspective on current events and their relationship to the Atlantis cataclysm, the untold story of the Indigenous ones and the Star People who are here now to help us find our way through the Great Shift of the Ages, and much, much more. Don't miss this one; it is worth watching and sharing over and over again.
Languages: English, French (Francais), Spanish (Espanol), German (Deutsch), Russian (Русский), Hungarian (Magyar).

El Camino Blanco — The White Road — Visions Of The Indigenous People Of The Americas

“The White Road” is a documentation of the Fifth Reunion of the Indigenous Elders and Priests of North and South America. It traces the steps of the wisdom keepers as they follow “El Camino Blanco”, otherwise known as the pathway to spiritual knowledge, all the way from Merida, through the ancient temple complexes of the Yucatan Peninsula. For those of you who are familiar with Drunvalo`s book, the `Serpent of Light`, this is the film version of his account of the ceremonies that led to the purification of the Mayaland. People from all over the world came to be part of this experience, one which, on the etheric level, marked the beginning of humanity’s voyage through the Ascension Portal. Suitable for all ages, this timely and inspiring film is now available in the Ma`at Shop.